얕은지식꾼

マツコ入院 三半規管に菌が入り… 脳検査異常なし 마츠코 디럭스 입원, 반고리관에 균 침입. 뇌 검사 이상도 없음 タレントのマツコ・デラックス（４５）が都内の病院に入院していることが１１日、分かった。所属事務所によると、入院したのは１０日。風邪気味だったところに、三半規管に菌が入り腫れ上がったため、診察を受けたという。 탤런트 마츠코 디럭스 (45)가 도내의 병원에 입원하고 있는 것이 11일, 알려졌다. 소속 사무소에 따르면 입원한 것은 10일. 감기 기운으로, 반고리관에 균이 들어가 퉁퉁 부었기 때문에 진찰을 받았다고 한다. 立つとめまいを訴えたことから脳検査なども行ったが、異常はなかった。「独り暮らしで万が一のことがあったら困る」（事務所関係者）との判断で入院した。 일어섰을 때 현기증을 호소하여 뇌 검사 등을 했지만, 이상이 없었다. [혼자..

新海誠監督、ハリウッド版『君の名は。』に「あんまり興味ない」 自身の作品観を力説 신카이 마코토 감독, 헐리우드판 '너의 이름은'에 별로 관심 없다. 자신의 작품관을 역설 俳優の神木隆之介とアニメーション映画監督の新海誠が10日、東京・国立新美術館で行われた展覧会『新海誠展 －「ほしのこえ」から「君の名は。」まで－』プレス向け内覧会に来場。一足先に展示物を見て回ったという神木は「新海監督のすべてが詰まっている展覧会だと思います。入ってすぐに『わぁー』ってなりました」と声を弾ませた。 배우 카미키 류노스케와 애니메이션 영화 감독 신카이 마코토가 11월 10일 도쿄 국립 신미술관에서 열린 전람회 [ 신카이 마코토전 - 별의 목소리에서 너의 이름은까지-] 프레스를 위한 내람회에 참석했다. 한 발 먼저 전시물을 둘러봤다고 하는 카미키 류노스케는 [신카이..

真木よう子 映画撮影直前に突然降板「体調不良」を理由に…配給会社も認め 마키 요코, 영화 촬영 직전에 돌연 강판 [컨디션 불량]을 이유로.. 배급회사도 인정 女優・真木よう子（３５）が、篠原涼子（４４）主演の映画「ＳＵＮＮＹ 強い気持ち・強い愛」（来年公開予定）への出演を、撮影直前に降板していたことが９日、分かった。配給の東宝関係者が取材に対し、降板を認めた。 여배우 마키 요코 (35)가 시노하라 료코 (44) 주연 영화 [SUNNY 강한 마음, 강한 사랑 (한국 영화 써니 리메이크 작품, 내년 개봉 예정)]의 출연을 촬영 직전에 강판한 것이 9일 알려졌다. 배급의 토호 관계자가 취재에 대응 '강판을 인정' 했다. 真木は７月期の主演ドラマ「セシルのもくろみ」（フジテレビ系）を機にツイッターを開設。ツイッターでの発言がきっかけで炎上騒動に。同ドラ..

韓国の人気グループ、BIGBANG（ビッグバン）メンバーのG―DRAGON（ジードラゴン）さんが、ガールズグループAFTERSCHOOL（アフタースクール）の元メンバーで現在女優として活動するイ・ジュヨンさんとの交際をうわさされている。G―DRAGONさんの所属事務所は9日、「ノーコメント」。 한국 인기 그룹 빅뱅 (BIGBANG) 멤버 지드래곤 (G-DRAGON)씨가 걸그룹 애프터스쿨 전 멤버로 현재 배우로 활동 중인 이주연 씨와의 교제하고 있다는 소문이 돌고 있다. 지드래곤 씨의 소속 사무소는 11월 9일, '노코멘트'. 交際のうわさはインターネット上で広がった。先月30日、G―DRAGONさんとイさんとみられる2人が最近人気のアプリを使って一緒に撮影した動画が拡散した。この時、イさん側は「友達だ」と否定した。 교제의 소문은 인터넷 상으로 확산됐다...

元SMAP「育ての母」が「フジテレビ敏腕広報」を引き抜いた 스마프의 전 매니저 이이지마 씨가 후지 테레비의 민완 홍보 직원을 스카우트 했다.新しい地図は開かれた。稲垣吾郎（43）、草なぎ剛（43）、香取慎吾（40）の3人が、初めてTwitterでつぶやき、ブログを更新し、インスタグラムに写真を投稿したのだ。 새로운 지도가 열렸다. 이나가키 고로, 쿠사나기 쯔요시, 카토리 싱고 3명이서 처음으로 트위터에서 떠들고, 블로그를 갱신하고, 인스타그램에 사진을 투고하기 시작했다. ジャニーズが固く守っている “インターネットとの断絶” から解き放たれた3人は、9月に「新しい地図」と題した公式サイトをオープン。11月2日からインターネットテレビで生放送された『72時間ホンネテレビ』（AbemaTV）に出演し、その様子を思い思いにSNSに綴った。 쟈니스가 고수하는 인..

安室“４世代ミリオン”の金字塔 新アルバム注文１００万枚、新曲で小室と再タッグ 아무로 나미에 4세대 밀리언 금자탑 뉴앨범 주문 100만장, 신곡으로 코무로와 다시 뭉치다.歌手・安室奈美恵（４０）にとって、来年９月１６日の引退を発表後、初の作品リリースとなるベストアルバム「Ｆｉｎａｌｌｙ」（８日発売）が、ミリオンセールス確実となったことが７日、分かった。日本の音楽史で初めて、１０代から４０代まで“４世代ミリオン”の金字塔を樹立することになる。 가수 아무로 나미에 (40)에게, 내년 9월 16일 은퇴를 발표한 후 첫 작품 발배가 되는 베스트앨범 finally (11월 8일 발매)가 밀리언세일즈가 확정된 것이 7일에 알려졌다. 일본 음악사상 처음으로 10대부터 40대까지 4세대 밀리언의 금자탑을 수립하게 되었다. ファイナルカウントダウンが進む歌姫..

元SMAP3人「72時間」成功にあった“10億円大勝負の重圧” 전 스마프 3명 [72시간] 성공에 있던 ' 10억엔 대승부의 중압' 「テレビ局に激震が走りました。今まで『インターネットテレビはテレビより格下』という認識がありました。しかし3人が手掛けた番組は既存のテレビ番組を圧倒するほど、日本中で大きなインパクトを与えたのです。彼らが“新しい時代”を切り開いたといっても過言ではないでしょう」（テレビ局関係者） 방송국에 격진이 일어났습니다. 지금까지 '인터넷 방송은 TV 보다 아래'라는 인식이 있었습니다. 그러나 3명이 한 프로그램은 기존의 TV 프로그램을 압도할 정도로 일본에 커다란 영향을 준 것입니다. 그들이 '새로운 시대'를 열게 됐다고 해도 과언이 아니겠죠. - 방송국 관계자 11月2日から3日間にわたって放送された、インターネットテレビ..

「めちゃイケ」終了発表の視聴率は６・６％ 岡村「リアルなやつですか？」메챠이케 종료 발표 시청률 6.6% 오카무라 '리얼이에요?' フジテレビの看板バラエティー「めちゃ×２イケてるッ！」（土曜後７・５７）が来年春に終了することが発表された４日の放送の平均視聴率は６・６％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だったことが６日、分かった。 후지TV 간판 버라이어티 메챠이케×2 이케테룻!이 내년 봄에 종료하는 게 발표된 4일 방송 평균 시청률이 6.6%라는 것이 6일 밝혀졌다. 番組終盤、ナインティナインの岡村隆史（４７）に、総監督の片岡飛鳥氏から告げられる形で発表された。岡村は収録直後でコスプレ姿。移動車の中で、片岡氏から「めちゃイケ、終わります」と報告を受けると「えっ」と絶句。「リアルなやつですか？」と確認すると、片岡氏から「マジなやつです」「来年の春」と告げられた。終了..

山本耕史、親友・香取慎吾からバックハグ 待望の出演で2ショット＜72時間ホンネテレビ＞ 야마모토 코지를 절친 카토리 싱고가 백허그. 대망의 출연으로 투샷 [72시간 혼네 테레비] 元SMAPの稲垣吾郎、草なぎ剛、香取慎吾の3人が出演中のAbemaTVの特別番組「稲垣・草なぎ・香取3人でインターネットはじめます『72時間ホンネテレビ』」（2日午後9時～5日午後9時）に、俳優の山本耕史がサプライズ出演した。 전 스마프 이나가키 고로, 쿠사나기 쯔요시, 카토리 싱고 3명이 출연 중이 Abema TV 특별방송 '이나가키 쿠사나기 카토리 3명 인터넷 시작합니다 72시간 혼네 테레비'에 배우 야마모토 코지가 서프라이즈 출연을 했다. 5日来日したドナルド・トランプ米大統領を真似た“カトルド・トランプ”に扮した香取は、舞台の稽古中である山本のもとに登場。『SmaS..

こじるり 関ジャニ村上との熱愛報道に初言及「先輩です。」코지마 루리코 칸쟈니 에이또 무라카미 싱고와의 열애보도 첫 언급 [선배입니다.] タレント・小島瑠璃子（２３）が４日、ニッポン放送「『みむこじラジオ』」に出演。９月末に関ジャニ∞の村上信五（３５）と熱愛を報じられたことについて初言及。「“お泊まり愛”とかされてるけど、先輩です」と語った。ホリプロの先輩でもあるさまぁ～ず・三村マサカズからは「いいんじゃないの、悪いことしてるわけじゃない。ガンバレ」と交際を後押しするような言葉もあった。 탤런트 코지마 루리코 (23)가 11월 4일 닛폰 방송 미무코지라디오에 출연. 9월 말에 칸쟈니 에이또의 무라카미 싱고 (35)와의 열애가 보도된 것에 대해 처음으로 언급했다. '숙박열애'로 보도되었지만, 선배입니다. 라고 이야기했다. 호리프로의 선배이기도 한 사..