아라시 사쿠라이 쇼 '형' V6 오카다 준이치 결혼에 대해 코멘트

아라시 사쿠라이 쇼 '형' V6 오카다 준이치 결혼에 대해 코멘트 嵐・櫻井翔、“お兄ちゃん”V6岡田准一の結婚にコメント

V6・岡田准一が、24日に女優の宮崎あおい（※「崎」は正式には「たつさき」）との結婚を発表。25日、嵐の櫻井翔がキャスターを務めるニュース番組『NEWS ZERO』（日本テレビ系、月～木曜 後11:00、金曜 後11:30）でこれについてコメントした。

V6 오카다 준이치가 24일에 배우 미야자키 아오이와의 결혼을 발표했다. 25일, 아라시의 사쿠라이 쇼가 캐스터를 맡은 뉴스 방송 뉴스제로에서 이에 대해 코멘트했다. 

오카다 준이치의 결혼을 축하 岡田准一の結婚を祝福

櫻井は「私にとって岡田先輩は子供の頃から知っている大先輩であると同時に1つ年上のお兄ちゃんみたいな存在でもあるんですね」としみじみと岡田との関係を語りだし、「つい先日お会いしたんですけど、そのときに後輩のために何ができるかとか後輩たちに何を伝えられるかみたいな話をずっとしていて、本当に自分のことだけじゃなくて周りの後輩たちを気にかけてくれる先輩だなと思いました」と岡田の人柄を証言。

사쿠라이 쇼는 '제게 있어서 오카다 선배는 아이 시절부터 알고 지낸 대선배이자 동시에 한살 위의 형 같은 존재이기도 합니다. 엊그제 만났는데 그때에 후배를 위해 무엇을 할 수 있을까 , 후배들에게 무엇을 전할 수 있을까 하는 이야기를 계속 하는, 정말로 자신뿐 아니라 주위의 후배들을 생각해주는 선배라고 생각했습니다.' 라고 오카다의 인품을 증언했다. 

「そんな岡田先輩だからこそ優しさに溢れる家庭を築いていかれるんじゃないかなと思っています。おめでとうございます」と笑顔で“お兄ちゃん”の幸せを祝福した。

그런 오카다 선배이기 대문에 다정함이 넘치는 가정을 꾸려 나가지 않을까 합니다.' 라고 웃는 얼굴로 '형'의 행복을 축복했다. 

두 사람은 TBS 드라마 키사라키 캣츠아이 (2002) 에서 공연했다. 2人はTBS系ドラマ『木更津キャッツアイ』（2002）での共演。

- 그외 일본 연예 결혼 소식 -

히라노 노라, 6년 교제한 동갑 회사원 남성과 결혼 발표. 

お笑い芸人の平野ノラ（39）が25日放送の日本テレビ系『有吉ゼミ』（毎週月曜　後7：00）に出演。6年間交際した同じ年の会社員男性とあす26日に結婚することを発表した。

개그맨 히라노 노라 (39)가 25일 방송된 니혼테레비 아리요시제미에 출연해서 6년간 교제한 동갑 회사원 남성과 26일에 결혼하는 것을 발표했다. 

番組エンディングのスタジオで、「私平野ノラは結婚します」と宣言し、あす26日に婚姻届を提出することを発表。男性は筋トレが趣味という同じ年の一般男性で、平野とは約6年にわたって愛を育んできた。

방송 엔딩의 스튜디오에서 '히라노 노라가 결혼합니다.'라고 선언, 내일 26일에 혼인 신고서를 제출하는 것을 발표했다.  남성은 근육 트레이닝이 취미라는 동갑 남성으로 히라노와는 약 6년 동안 사랑을 키웠다. 

미치바타 안젤리카 일반 남성과 결혼 '그와의 만남은 특별한 것' 道端アンジェリカ、一般男性と結婚「彼との出会いは特別なもの」

モデル、道端アンジェリカ（３２）が２５日、韓国籍の一般男性との結婚を発表。ファクスをマスコミ各社に送り「かねてよりお付き合いをしてまいりました方と、入籍致しました事を、ご報告させていただきます」と伝えた。

모델 미치바타 안젤리카 (32)가 25일 한국 국적의 일반 남성과의 결혼을 발표했다. 팩스를 언론사에 보내 '예전부터 교제를 해왔던 분과 입적한 사실을 보고드립니다.'고 전했다. 

-느닷없는 보고를 서면으로 하게 된 것을 봐주세요. 개인의 일로 매우 황송합니다만, 저 미치바타 안젤리카는 예전부터 교제를 해오던 분과 입적했음을 보고드립니다. 상대 남성은 한국 국적의 일반인이빈다. 골절, 마른버짐으로 고생한 1년을 보내고 있던 제게 그와의 만남은 특별했으며, 약해져 있던 저의 몸과 마음에 힘을 주고, 고생을 전부 잊게 해주는 소중한 존재입니다. 이름과 직업, 사진은 일반인이라 상대를 생각해서 삼가겠습니다. 여러분이 아무쪼록 그 부분을 이해해주시기를 부탁드립니다. 앞으로 따뜻하게 지켜봐주시면 기쁘겠습니다. 잘 부탁드립니다. 헤이세이 29년 12월 길일.-

그대의 꿈과 나의 생각

일본 연예 뉴스

욜로욜로